-
1 кручение шёлка
General subject: throwing -
2 кручение шёлка
nfr. Moulinage -
3 кручение шёлка
-
4 кручение шёлка-сырца
Textile: moulinageУниверсальный русско-английский словарь > кручение шёлка-сырца
-
5 второе кручение Шёлка
Textile: silk twistingУниверсальный русско-английский словарь > второе кручение Шёлка
-
6 второе кручение шёлка
Textile: silk twistingУниверсальный русско-английский словарь > второе кручение шёлка
-
7 первое кручение шёлка
Textile: first spinningУниверсальный русско-английский словарь > первое кручение шёлка
-
8 второе кручение шёлка
adjeng. retordage de la soieDictionnaire russe-français universel > второе кручение шёлка
-
9 окончательное кручение шёлка
adjeng. retordage de la soieDictionnaire russe-français universel > окончательное кручение шёлка
-
10 кручение
с.1) текст. torcitura f, torsione f2) мех. torsione f- мокрое кручение
- кручение нити
- повторное кручение
- кручение пряжи
- кручение с изгибом
- кручение с переменным моментом
- сухое кручение
- чистое кручение
- кручение шёлка -
11 первое кручение
-
12 предварительное кручение
Dictionnaire russe-français universel > предварительное кручение
-
13 torcitura della seta
кручение шёлка, шёлкокручениеDictionnaire polytechnique italo-russe > torcitura della seta
-
14 moulinage
кручение шёлка-сырца; шёлкокручение -
15 moulinage
кручение шёлка-сырца; шёлкокручение -
16 moulinage
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > moulinage
-
17 twisting
1. кручение; 2. вторая крутка в шёлкокручении; 3. второе кручение шёлка; 4. присучивание @twisting at head докрутка (на прядильной машине периодического действия) @dry twisting сухое кручение @first-time twisting первое кручение @head twisting дополнительное кручение, докрутка @plain twisting простое кручение @second-time twisting второе кручение @silk twisting шёлкокручение; второе кручение шёлка @wet twisting мокрое кручение @ -
18 twisting
1. кручение; 2. вторая крутка в шёлкокручении; 3. второе кручение шёлка; 4. присучивание @twisting at head докрутка (на прядильной машине периодического действия) @dry twisting сухое кручение @first-time twisting первое кручение @head twisting дополнительное кручение, докрутка @plain twisting простое кручение @second-time twisting второе кручение @silk twisting шёлкокручение; второе кручение шёлка @wet twisting мокрое кручение @ -
19 moulinage
сущ.1) общ. сучение шёлка2) тех. кручение на шёлкокрутильных машинах, первое кручение (шёлка), надшахтное здание, предварительное кручение (шёлка), верхняя приёмная площадка (шахтного ствола)3) стр. обработка (камня) молотком, обработка (камня) шарошкой -
20 spinning
1. прядение; тонкопрядение; 2. химическое прядение; 3. завивка кокона; 4. прядильный @spinning from single roving прядение из одинарной ровницы @spinning of raw silk шёлкокручение @spinning of spun rayon прядение штапельного волокна @spinning with twisting прядение с докруткой (на прядильной машине периодического действия) @acetate spinning прядение ацетатного волокна @asbestos spinning прядение асбестовой нити @balloon spinning прядение с баллоном, прядение на кольцепрядильной машине @bobbin spinning бобинный способ химического прядения (с приёмом нити на перфорированную бобину) @box spinning центрифугальное прядение @bradford spinning грубогребенное прядение шерсти @cake spinning прядение вискозного шёлка в куличах на центрифугальной прядильной машине @cap spinning прядение на колпачной прядильной машине @centrifugal spinning центрифугальное прядение @chemical spinning химическое прядение, прядение химического волокна @condenser spinning аппаратное прядение; угарное прядение @continuous spinning 1. непрерывное химическое прядение (1. штапельной пряжи из жгута; 2. нити (из прядильного раствора); 2. однопроцессное прядение из ленты (напр. хлопка) @conventional spinning прядение при обычной вытяжке, прядение на трёхцилиндровом вытяжном приборе @core system spinning прядение со стержневой нитью @cotton spinning хлопкопрядение @cotton waste spinning угарное хлопкопрядение @cotton waste condenser spinning угарное хлопкопрядение @cuprammonium spinning прядение медно-аммиачного волокна @damp spinning мокрое прядение @direct spinning 1. непрерывное химическое прядение (1. штапельной пряжи из жгута; 2. нити из прядильного раствора); 2. однопроцессное прядение из ленты (напр. хлопка) @domestic spinning кустарное прядение, ручное прядение, надомное прядение @double spinning двухпереходное прядение @dry spinning 1. сухое прядение; 2. сухое прядение химического волокна @dry ring spinning сухое прядение на кольцепрядильной машине @filament bobbin spinning бобинное прядение искусственного волокна @fine spinning тонкопрядение, прядение пряжи высокого номера @first spinning первое кручение шёлка @flax spinning льнопрядение @flax tow spinning прядение льняных очёсов или кудели @flyer spinning 1. прядение на рогульчатой прядильной машине; 2. прядение на ровничной машине @frame spinning механическое или машинное прядение @French spinning тонкогребенное прядение шерсти @funnel spinning фильерное прядение, химическое прядение @glass spinning прядение стекловолокна @hand spinning ручное прядение, кустарное прядение, надомное прядение @high speed spinning прядение при высоких скоростях @jumbo spinning прядение хлопчатобумажной пряжи низкого номера @linen spinning льнопрядение @long draft spinning прядение с высокой вытяжкой @long linen spinning прядение длинноволокнистого льна @melt spinning прядение волокна из расплава @mule spinning прядение на машине периодического действия @parallel spinning химическое прядение с параллельной намоткой @pirn spinning прядение с намоткой на сквозные бумажные патроны или на уточные шпули @pot spinning 1. центрифугальное химическое прядение; 2. тазовое прядение (пряжи низкого номера) @preparatory spinning предпрядение @rayon bobbin spinning бобинное прядение искусственного шёлка @schappe silk spinning прядение шёлковых отходов @second spinning второе кручение шёлка @silk spinning шёлкокручение @silk-noil spinning прядение отходов шёлка, прядение шёлковых очёсков @soft spinning прядение с низкой круткой @solvent spinning химическое прядение из раствора полимера @stretch spinning прядение химического волокна с вытягиванием @Topham centrifugal box spinning центрифугальное прядение искусственного шёлка по способу Тофама @tow-to-sliver spinning однопроцессный способ производства штапельной ленты из жгута @vigogne spinning вигоневое прядение; угарное прядение @viscose spinning прядение вискозного волокна @warp spinning прядение основной пряжи @waste spinning угарное прядение @weft spinning прядение уточной пряжи @wet spinning мокрое прядение @wool spinning шерстопрядение @wool mule spinning аппаратное прядение на машине периодического действия @wool ring spinning аппаратное прядение на кольцепрядильной машине @woolen spinning @woolen condenser spinning аппаратное шерстопрядение @worsted spinning гребенное шерстопрядение, камвольное прядение @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прядильное производство — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки (из относительно коротких волокон) непрерывной нити пряжи (См. Пряжа), используемой для изготовления текстильных изделий: тканей, трикотажа, гардин, сетей, шнуров, ниток,… … Большая советская энциклопедия
Кружево — текстильное изделие без тканой основы в котором ажурный орнамент и изображения образуются в результате переплетения нитей (шёлковых, хлопчатобумажных, шерстяных, металлических и др.). К. применяется для отделки одежды, белья в виде… … Большая советская энциклопедия
САМОПРЯЛКА — САМОПРЯЛКА, самопрялки, жен. 1. Усовершенствованная ножная прялка, одновременно производящая и кручение и наматывание нити. 2. Вообще ножная прялка, в отличие от ручной. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова